2015年3月10日 星期二

[音]闇


詞曲:友川カズキ

「闇」

まるでのように 俺の胸は
さざめき果てて 海のそばで
パカンと割れた
レアーレアーレアー

これは夢だ 悪い夢だ
ずっとずっと遠い朝 古の神々の
殺し合いの夢だ
レアーレアーレアー

やけに吹雪ぐ 八竜の空を
睨んだ時に 心の狼が
ペロリと舌出したでぁ
レアーレアーレアー

助けっこに夢中で とっぷりと日が暮れた
家路を急いだら おしら様の陰から
年寄り方が踊り出だでぁ
レアーレアーレアー


「闇」

我的胸口幾乎在
海邊的喧嘩盡頭
呆然破成碎
啦啦啦啦啦啦

這是夢 一場惡夢
久遠的早晨 古代眾神仙
相互砍殺的夢
啦啦啦啦啦啦

暴雪過度 八竜的天
凝視時分 心中的狼
伸舌舔舐
啦啦啦啦啦啦

夢中求救 暮色滿蘸
趕路返家 御白樣從暗處
舞著跳著的老歲仔
啦啦啦啦啦啦