2015年8月17日 星期一

[畫]天の虫3031


畫:友川かずき(Tomokawa Kazuki)
文:立松和平
譯:橙子

往靠里的蚕架走,狼吞虎咽的雨声渐弱,变成静静的一片幽暗。
无数只通体透明的蚕老爷,一边左左右右有节奏地摇着头,一边心无旁骛祈祷似的吐着丝。蚕老爷吐出的丝画出一道闪光的弧线,银丝在空中划过的瞬间凝固成纯白色,一点一点绕成茧,把蚕老爷包裹其中。茧中,蚕老爷正化为影子。不停不休摇着头,影子逐渐淡去,就像蚕老爷正去往彼岸。
以黑色丑陋毛虫之身降生于这世上的蚕老爷,即将不带一丝污垢成佛而去。