2015年1月12日 星期一

[音]葛西善蔵


詞曲:友川カズキ

「葛西善蔵」

空 青々と澄みわたり
鳥さえずりて胸を射る
アアリンゴのたわわの木の下
その実と同じくうなだれる
哀しき父ひとり
どうこくする
その名は葛西善蔵

おせいおせい彼はうたったぞ
現せ身の寂寞の何たるかを
日々声して走り抜けたぞ
暗き内なる修羅の喉笛
哀しき父ひとり
もろ手をこする
痛いぞ葛西善蔵


「葛西善藏」

天空湛藍清澈
鳥啼鳴囀入胸
阿纍纍的蘋果樹下
果實同樣垂頭喪氣
悲傷父親一人
慟哭失聲
名為葛西善藏

高頌著阿勢阿勢
怎樣的現世寂寞
日日吟著橫衝度過
內心暗處修羅聲氣
悲傷父親一人
搓揉雙手
很痛吧葛西善蔵