2022年12月13日 星期二

[音]ハタハタのうた


詩:室生犀星 曲:友川カズキ

「はたはたのうた」

はたはたといふさかな、
うすべにいろのはたはた、
はたはたがとれる日は
はたはた雲といふ雲があらはれる。
はたはたやいてたべるのは
北国のこどものごちそうなり。
はたはたみれば
母をおもふも
冬のならひなり。


「叉牙魚之歌」

名為叉牙魚的魚
薄紅色的叉牙魚
叉牙魚的盛產季
叉牙魚翻湧如雲
燒烤叉牙魚
北國孩童佳餚
看到叉牙魚
懷想起母親
冬天慣常如此