2014年5月1日 星期四

[音]いくつになっても遊びたい


詞曲:友川カズキ

「いくつになっても遊びたい」

自分のことをタナに上げて49年
怒り続けたまま49年
抵抗は48などでは済まされず
はてさて酔いは酒にとどまらず
いくつになっても遊びたい

車券を握る手でコップをつかみ
ギターを持つ手でコップをつかみ
絵筆を持つ手でコップをつかみ
はてさて雲までつかもうとする
いくつになっても遊びたい

そもそも私は品行方正ではありません
自分の吐いたツバをかぶることも度々です
己を押し出して行くしか術なしです
現は抜かすためにあるのです
いくつになっても遊びたい

人の話はあまりきかない方です
自分を信じているからでもないです
あいまいなものはあいまいのまま美しい
決着はじきについてしまいます
いくつになっても遊びたい


「不管到幾歲都想玩」

將自己束之高閣49年
持續憤怒著的49年
48年來的抵抗還不夠
哎唷不停喝酒喝到醉
不管到幾歲都想玩

用捏賭票的手揪住酒杯
用拿吉他的手揪住酒杯
用握畫筆的手揪住酒杯
哎唷到雲之前都能揪住
不管到幾歲都想玩

本來我品行就不端不正
屢次被自噴的唾沫覆蓋
無奈只好將自己推擠出局
都是為了能魂不守舍
不管到幾歲都想玩

不太聽人們說的話
我連自己都信不過
曖昧的曖昧下去才美麗
高下馬上就見分曉
不管到幾歲都想玩