［音］遊びに行こうよ

詞曲：友川カズキ
英譯：大関直樹　中譯：しゅんじん

「遊びに行こうよ」
　
どこだっていいじゃないか？
ズタズタになろうと
ボロクソになろうと
遊びに行こうよ
形だの起承転結だの
知ったことじゃあるまい
だめでもともとさ
ギャンブルをしようよ
負けたが最初　勝ったが最初
のどかがどうしたんだい？
殺めるための己さ
胃だの肝臓だの頭だの
とりちらかっちゃって
遊ぼうよ

---

「Let's go out to play」

I don't care anywhere.
Let's go out to play
I don't care the style and order.
I am none the worse for fuck'n result.
Let's take the gamble .
It's the first step whether we win or lose.
The peace is fuck'n ass hole.
All life is for the sake of killing.
Let's go out to play,with the stomack,liver,head
and like are in disorder.

---

「來去玩吧」

哪裡都可以嗎
就零零碎碎
就狗屎不如
來去玩吧
形式嗎起承轉合嗎
哪知道那種事
輸光光也無所謂
來去賭吧
一開始是輸還是贏
悠閒舒適你有事嗎
我是為求殺戮而來
將胃將肝臟將頭顱
散落一地
來去玩吧