［畫］青空2021

畫：友川かずき（Tomokawa Kazuki）
文：立松和平
譯：橙子

她们沉默下来。话题里的军裤男出现了。他跟妈妈说，

「我帮你们打点儿水吧，闲得难受呢。」

「那洗澡水就拜托啦。」

听妈妈这么说，他笑着点点头，拿起草地上的两只水桶。他在井口拉起井绳，洗衣服的主妇倒掉了盆里的脏水。

男人一边哼歌一边打水，满满一桶打上来，用手舀了一口喝，顺便又洗了把脸，然后左右拎上两桶水，消失在我家厨房边门。很快又出来，回到原路。