［音］目をむいてたべているあなた

詞：友川カズキ　曲：吉沢元治

「目をむいてたべているあなた」

夕暮れには
誰でもそうなる
鳥の一羽になって
はき捨てた故郷のかわりに
ま新しい空を一枚手にする

狂人は画家であり
病名は歌手であり
医者は観客であり
草木もしくは看護婦は詩人である

地べたにその声を打ちすえているのは
光りなす人中の血の音の錯乱
そこからポロポロとこぼれてゆく私だけのもの

決してあなたたちでないあなた
今夜は深まです
だから満月です
ここからどこへでも行けます
誰にでもなれます
目をむいてたべているあなた
それはそれはうまそうに
目をむいてたべているあなた


「大張著眼吃著的你」

夕陽下
每個人都
變成一隻鳥
為取代吐棄的故鄉
伸手索求一片新天空

狂人是畫家
病名是歌手
醫生是觀眾
草木或看護婦是詩人

重重置放在地面的聲音
發著光的人中血液錯亂
那滾滾流淌的僅屬於我

你絕對不會是你們
深深的今夜
所以才滿月
此處能抵達任何地方
能變成任何人
大張著眼吃著的你
好像真的真的很美味
大張著眼吃著的你