［音］レモンの爆弾

詩：菊池豊　曲：友川カズキ

「レモンの爆弾」

レモンの爆弾
ひからびて　そこにある
紡錘形の光　今いずこ
今日も『丸善』は何事もない

言の葉をもてあそんだ罪と
言の葉にもてあそばれた罰と

レモンの爆弾
石くれと化してそこにある
カリフォルニアの残照　今いずこ
今日も『丸善』は何事もない

レモンの爆弾
年ふりてなおそこにある
イエローの夢　今いずこ
今日も『丸善』は何事もない


「檸檬炸彈」

檸檬炸彈
乾癟在那
紡錘形的光 如今在哪
『丸善』依舊一如往常

玩弄語言的罪
被語言玩弄的罰

檸檬炸彈
在那坍為碎石
加州殘照 如今在哪
『丸善』依舊一如往常

檸檬炸彈
幾年過去還在那
金黃的夢 如今在哪
『丸善』依舊一如往常